白河夜船

要了解我的故事,需要一点想象力和幽默感。

齐格飞系列科普(二):这就是尼伯龙根之歌

【齐格飞的场合——尼伯龙根之歌】

(又名一场婚姻诈骗引发的血案)

整理:陆流/宋祇

版权所有,未经允许请勿私自转载。

《尼歌》的故事源于《埃达》,是在日耳曼人南下入侵中欧的时候,随着军队和移民而来的。据推测,大约在1190-1205年期间,一位基督教牧师把日耳曼民族曾经的民谣故事经过整合与梳理,保留了基本情节,又对其中做了一些基督教化的改动和评注,将故事的大舞台从北欧峡湾搬到了中欧大陆。

《尼歌》相比《埃达》来说,知名度要较高一些,但是因为这个故事版本各异,月球又坚决地分开了西哥和齐格飞两个人,因此想必会有人对《尼歌》的具体故事情节,以及在型月世界观下,齐格飞和布姐的关系不是很清楚……所以,我们先来个Q&A如何~

加粗代表重点内容,下划线代表《尼歌》中的出场人物,为了和《埃达》的区分开,所以添加下划线。

 

Q1:为什么齐格飞没有屠龙的记忆?

A1:公式书上记载为“直到杀死邪龙法夫纳和入手魔剑巴尔蒙克为止的冒险,说到底也只是作为登场人物的传闻提及而没有实际的描写”。在《埃达》中,西哥杀死法夫纳的过程有明确而详细的描写,而在《尼歌》原典中,关于屠龙的记载并没有像《埃达》中一样进行详细记载,而只是这样简单带过。

“齐格弗里德曾经亲手,杀死过一条拦路恶龙。

他在龙血里沐浴,齐格弗里德从此以后,

练就一身钢皮铁骨,任何武器也难以将他伤害。”

(出自《尼伯龙根之歌》)

PS:《尼歌》中并未提及邪龙名为法夫纳,并且齐格飞在尼伯龙根得到的财宝,也并不是受诅咒的“莱茵的黄金”,而只是打败拥有财宝的两位国王,获得的普通战利品而已。

所以,型月齐格飞的人设,所参照的蓝本应该是《埃达》+《尼歌》

 

Q2:如果按照型月设定,将齐格飞和西哥看作两个人,那么“飞嫂”究竟指谁?

A2:克琳席德。无论是按照型月设定或者《尼歌》原典,齐格飞的妻子只有克琳席德一个人。无论哪个布伦希尔德都不是齐格飞的妻子。

 

Q3:我听说《尼歌》中齐格飞抱了布伦希尔德?

A3:……什么坊间传言,他们特别清白!

 

在《尼歌》中,齐格弗里德(齐格飞)是尼德兰王国的王子,父亲是西格蒙特,母亲是西格琳特,他的双亲均健在,并未死于非命。

《尼歌》开头叙述的并不是齐格飞的故事,而是他未来的妻子,勃艮第王国公主克琳席德的一个梦。她梦到自己亲自喂养长大的雄鹰,被两只山雕夺去。而她无计可施,只能目睹这悲惨的一幕发生。她的母亲,王太后乌特解释道,这只雄鹰应当是一位品德高尚的男人,但他日后会充满苦难。克琳席德公主因为不想遭受爱情的折磨,决定终身回避爱情。

“我的母后,真的,请暂且收下这番心声!

多少女人的命运,到头来终于让人明白,

爱情的酬报,必将是无限的折磨和苦难。

我必须回避它们,不受厄运的诱惑和纠缠。”

(出自《尼伯龙根之歌》)

然后公主就给自己立了这——么大的一个flag。

画面转回齐格飞,齐格飞从小在父母的关怀和教育之下长大,成为了一名同时拥有颜值和美德的模范王子,热衷于穿新衣服(齐格飞拜访勃艮第和冰岛的时候,都让随从为他做好多好多漂亮的新衣服),以王子的身份,在国内铲除一切横行的暴力和罪恶。

他曾经打败了两位国王,在尼伯龙根得到了一笔宝藏,也杀死过拦路的恶龙并在龙血里沐浴。(详见Q1)在听闻克琳席德公主的种种美名之后,齐格飞深深地爱上了她。

齐格飞仅带着十二位兄弟和满满的诚意,穿着新衣服来到了勃艮第,求见国王恭特尔,请求他将妹妹嫁给自己。

在非常自信地吹了一通自己很厉害之后,在座的勃艮第众人:这家伙是不是喝了假酒???

恭特尔:哎算了算了,小伙子真好看(大雾),我们还是好好招待这位(不速之客)吧啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~

然后齐格飞在勃艮第待了大半年,渡过了快乐的时光。

然而这时,撒克逊和丹麦的国王前来发兵攻打勃艮第,齐格飞提出可以帮助恭特尔打败外敌,恭特尔交给齐格飞1000人的军队,齐格飞打败了撒克逊和丹麦的大军,获得了无上的荣誉。而目睹这一切的克琳席德也渐渐对远道而来的英雄动了心。

在庆功宴上,齐格飞和克琳席德公主初次见面,(内心小鹿乱撞怂成了一团的)齐格飞用他的战绩、美名和谦恭有礼的绅士风度,biu地射中了公主的芳心。恭特尔趁机请求齐格飞留在勃艮第为他效力,齐格飞出于情义,爽快地答应了恭特尔的请求。

恭特尔帐下有一位骑士名叫哈根,在对战撒克逊和丹麦国王的时候和齐格飞并肩作战过,也是齐格飞的朋友。他建议恭特尔,可以让齐格飞帮忙。恭特尔趁机提出,他想娶冰岛女王布伦希尔德,但是布伦希尔德有个要求,只有在比武场上打败她的人才能够娶她,否则就要被她杀掉。恭特尔自觉力量不够,因此请求齐格飞在比武时帮忙,如果齐格飞同意,他就可以满足齐格飞的任何愿望。齐格飞同意了恭特尔的请求,向他求娶克琳席德公主。

他们一行人前往冰岛,齐格飞自称是恭特尔的臣属,在战场上利用隐身帽,在恭特尔和女王布伦希尔德比试投枪的时候,代替恭特尔投枪,而恭特尔只需要做做样子。

(值得一提的是,在此次比武中齐格飞依旧很有绅士风度,在投枪时枪尖让朝向自己,避免伤到女王。在觐见女王的时候,作者形容齐格飞“循规蹈矩犹如青春少女,透现高贵品质英雄气概”)

齐格飞:乖巧.jpg

由于齐格飞的帮助,恭特尔赢得了女王布伦希尔德,齐格飞也如愿以偿娶了克琳席德。婚礼同时进行,但新婚夜却并不顺利……其实齐格飞那边很顺利,但女王布伦希尔德怀疑恭特尔的力量无法打败他,因此在新婚之夜拒绝和恭特尔啪啪啪,用腰带把恭特尔手脚全部捆起来,吊在墙上整整一夜。

吃了苦头的恭特尔向齐格飞诉苦,请求他的再次帮助,齐格飞同意了恭特尔的请求,并答应只是帮朋友打败女王,而不做出任何逾越的事情。齐格飞在夜晚再次使用隐身帽,和恭特尔一起成功制服了女王。按照北欧习俗(因为《尼歌》本是源自《埃达》的故事,日耳曼人南下之后将故事带到了中欧,因此还保留了一些北欧风俗),胜者是可以从败者那里拿走战利品的,因此齐格飞从女王那里带走了一枚金戒指作为战利品,交给克琳席德之后离开。但这在基督教的三观中是错误的事情,因此作者对齐格飞此举有一两句评判。

此后各自相安无事,齐格飞带着克琳席德回到了自己的封国过日子。但恭特尔的王后布伦希尔德对于齐格飞夫妇不缴纳赋税这一方面十分不爽,认为他们即使有功劳,也冒犯了勃艮第王室的尊严。(见前文,齐格飞之前随恭特尔觐见女王的时候,身份是“恭特尔的臣仆”,因此她认为臣仆必须缴税,但这事不能说出去,如果说出去齐格飞并非恭特尔臣仆,而是一个王国的王子这件事情泄露之后,恭特尔的婚姻诈骗就坐实了)

因此恭特尔为了掩盖真相,同意了王后布伦希尔德要求齐格飞缴税的请求。他邀请齐格飞夫妇回娘家省亲,在此过程中,布伦希尔德和克琳席德因地位问题爆发了激烈的冲突。布伦希尔德认为,家奴的妻子不可比王后高贵,受到侮辱的克琳席德反唇相讥,一气之下说出真相,并口不择言说布伦希尔德的第一个男人是齐格飞,还给布伦希尔德看了她手上作为战利品的戒指。

布伦希尔德受到莫大侮辱,向国王恭特尔诉苦。恭特质问齐格飞是否对布伦希尔德做出逾越的事情,齐格飞坚决否认,并替妻子向国王王后道歉。

布伦希尔德找到哈根,哈根发誓会为她报仇,恭特尔的两个兄弟也同意。只有幼弟吉赛尔德认为杀死齐格飞并无好处,且齐格飞品德高尚,不会做出这种事情。然而恭特尔还是放任哈根和他的兄弟利用诡计暗杀齐格飞,以有敌人来犯为由,请求齐格飞同恭特尔一同出征。但实际上并没有敌人,受命前去杀敌的齐格飞又被军令调回,说敌人已经撤退,齐格飞扑了空。

在临行前,哈根曾经以保护齐格飞为由,向克琳席德询问如何在战场上保护齐格飞的安全。克琳席德为自己的一时冲动懊悔不已,而近来的梦魇又让她格外担忧丈夫的安慰,于是选择信赖哈根的克琳席德,将齐格飞身上唯一的弱点,即背部被菩提叶覆盖的部分没有淋到龙血,因此无法刀枪不入的事情告诉了哈根。她在齐格飞的衣服上绣了一个十字架,用来标记他唯一的弱点。

齐格飞撤军后,恭特尔和哈根提出顺道去打猎。就在打猎的过程中,哈根提出和齐格飞比赛看谁先到达水井处。飞哥第一个找到水井,他经过数日的车马劳顿,口渴难耐,疲惫不堪,但在国王恭特尔没有到达水井前,他坚持着滴水未动。在恭特尔俯下身喝水之后,齐格飞才卸下所有的装甲,俯下身饮水。

就在这时,哈根找到了齐格飞衬衣上的十字,将手中的投枪,从背部戳入齐格飞的胸膛。

受到背刺的齐格飞手中没有利剑,只能把盾牌向哈根掷去,但此时已无力回天。就在齐格飞垂死时,他对旁边纵容这一切发生,却在哭泣的国王恭特尔说道:

“如果你,高贵的国王,在这世上还能对别人

保持一点忠诚,请让我向你告诫。

应该以忠诚和恩惠,对待我的爱妻王后。

让她享受身为王妹的应有待遇,

任何时候都以宫廷礼遇善待于她!”

(出自《尼伯龙根之歌》)

……

 

让我们为英雄的落幕默哀三秒。

恭特尔和哈根将齐格飞的尸体带回去,谎称齐格飞是被强盗所杀。然而看到丈夫尸身的克琳席德一下子就明白了,导致自己丈夫横死的幕后黑手是谁。因为自责和愤怒,她诅咒恭特尔、布伦希尔德和哈根,并向西格蒙特国王发誓,一定会为齐格飞报仇。

因此她留在了勃艮第,恭特尔和他的兄弟试图同王妹克琳席德重归于好。然而他们对克琳席德各种礼遇有加,目的却是克琳席德嫁给齐格飞后,拥有的那些宝藏和黄金。

“世上从来没有一次和解。需要经历如此多的泪水,

结果又在虚伪中产生,她的痛苦并没有结束。”

(出自《尼伯龙根之歌》)

此时正逢匈奴王埃策尔(阿提拉)失去了他的王后,当他得知了克琳席德的美名之后,决定到勃艮第求娶克琳席德。恭特尔兄弟一致支持赶紧让克琳席德再嫁,只有哈根反对,他认为,克琳席德如果再嫁,就会获得更加强大的力量,到时便会轻而易举地复仇。但恭特尔没有听从他的建议,还是将克琳席德嫁给了匈奴王。

一语成谶。

时机成熟后,克琳席德设下鸿门宴,邀请兄长恭特尔等人赴宴。在这场宴席上,他们提出进行比武,但很快就因为陈年旧怨,演变成了真正的战斗。克琳席德和匈奴王在襁褓中的儿子也被杀死,效力于克琳席德的许格特伯爵原本是恭特尔一行人的朋友和姻亲,因为克琳席德的命令,也同旧友反目成仇。

整个宴会在杀戮与复仇中结束,克琳席德手刃兄长恭特尔和仇人哈根,但因为她倾全国之力只为报私仇的行为,让一个勇士看不下去了,于是一刀结束了克琳席德的性命。

曾经的忠诚与友谊,信任与爱慕……这些温暖而美好的情感,被人们的贪欲、谎言,以及复仇的火焰燃烧殆尽。生离死别,恩义不复。

——这就是尼伯龙根之歌。

评论(8)
热度(91)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 白河夜船 | Powered by LOFTER